Desc: Sussurrando suavemente o círculo de volta: Dirigido por Beth Wishart Mackenzie. Sussurrando suavemente o círculo de volta explora a jornada de cura de um povo ferido pelo sistema escolar residencial indígena canadense. Tornamo-nos parte de um “círculo de cura” à medida que os Sobreviventes e os Filhos dos Sobreviventes partilham connosco as suas histórias e falam da sua recuperação da tradição, da linguagem, da cerimónia e da dignidade pessoal. Sussurrando suavemente o círculo de volta é uma celebração da espiritualidade e prática indígena e seu poder de transformar a vida de indivíduos e comunidades.